Un ajustement industriel face à une crise sanitaire prolongée
Le 1er octobre 2025, le laboratoire Merck a officialisé la prolongation de l’approvisionnement en Euthyrox, ancienne formule du Levothyrox, sur le marché français jusqu’à la fin de l’année 2028.
En 2017, la modification de la formule du Levothyrox par Merck avait déclenché une crise sans précédent, contraignant l’entreprise à réorganiser ses flux de production. L’ancienne version, fabriquée en Allemagne pour le marché argentin, a été importée en urgence sous le nom d’Euthyrox afin de répondre à la demande française.
Selon l’ANSM, l’Euthyrox mis à disposition en France est « strictement identique à l’ancienne formule du Levothyrox ». Six dosages standards (25, 50, 75, 100, 125 et 150 µg) sont concernés, fabriqués à Darmstadt, au cœur de l’écosystème industriel allemand de Merck.
La prolongation jusqu’en 2028 traduit un compromis entre les impératifs industriels et les pressions sociétales. Maintenir la production d’une ancienne formule implique des coûts de fabrication, de certification et de distribution additionnels.
En 2017, la modification de la formule du Levothyrox par Merck avait déclenché une crise sans précédent, contraignant l’entreprise à réorganiser ses flux de production. L’ancienne version, fabriquée en Allemagne pour le marché argentin, a été importée en urgence sous le nom d’Euthyrox afin de répondre à la demande française.
Selon l’ANSM, l’Euthyrox mis à disposition en France est « strictement identique à l’ancienne formule du Levothyrox ». Six dosages standards (25, 50, 75, 100, 125 et 150 µg) sont concernés, fabriqués à Darmstadt, au cœur de l’écosystème industriel allemand de Merck.
La prolongation jusqu’en 2028 traduit un compromis entre les impératifs industriels et les pressions sociétales. Maintenir la production d’une ancienne formule implique des coûts de fabrication, de certification et de distribution additionnels.
Un cas d’école pour l’industrie pharmaceutique mondiale
L’ANSM rappelle que l’Euthyrox ne doit pas être prescrit pour de nouvelles initiations de traitement. Cette restriction réduit l’élargissement du marché et souligne la logique transitoire de la décision. Pour Merck, cela signifie maintenir une ligne de production dédiée sans perspective de croissance, mais avec un enjeu d’image et de responsabilité sociétale fort.
Au-delà de la France, le dossier Levothyrox illustre un cas d’école pour l’industrie pharmaceutique : comment gérer la coexistence de deux formules d’un même médicament sur différents marchés ? En Europe, l’ancienne formule a progressivement disparu, tandis que la France continue d’y avoir recours. Cette exception nationale oblige Merck à maintenir une production différenciée, à adapter ses chaînes d’approvisionnement et à satisfaire des normes de pharmacovigilance renforcées.
Au-delà de la France, le dossier Levothyrox illustre un cas d’école pour l’industrie pharmaceutique : comment gérer la coexistence de deux formules d’un même médicament sur différents marchés ? En Europe, l’ancienne formule a progressivement disparu, tandis que la France continue d’y avoir recours. Cette exception nationale oblige Merck à maintenir une production différenciée, à adapter ses chaînes d’approvisionnement et à satisfaire des normes de pharmacovigilance renforcées.